Celebrate your daughter’s special day with these heartfelt birthday wishes! Whether you’re a mom, dad, or a proud in-law, express your love with our collection of touching birthday wishes for daughters. Find the perfect message in Nepali or English, from heartfelt to fun, to make her birthday unforgettable. birthday wishes for your daughter, birthday wishes for a daughter in Nepali, birthday wishes for the father from the daughter
birthday wishes for your daughter in Nepali & English
Happy birthday, my dear daughter!
May all your wishes come true.
May your life always be filled with happiness.
Lots of love and memories.
जन्मदिनको लाखौं लाख शुभकामना छोरी। तिमीले आटेका सबै मनोकामना पूरा हुन। जीवनमा सधैँ खुशीयाली छाई रहोस्। धेरै माया अनि सम्झना।
May your soul remain steady, your body healthy,
Peace of mind and prosperity in your home.
May happiness and wealth never leave your doorstep!
Wishing you countless happy birthday blessings, dear daughter!
तिम्रो आत्मामा स्थिरता, तनमा आरोग्यता, मनमा शान्ति रहिरहाेस्, घर आँगनमा ऐश्वर्यता, सुख र समृद्धिले कहिल्यै नछाडाेस्! छोरीलाई जन्मदिनको लाखौं लाख मंगलमय शुभकामना छ!
On this special day, I wish you all the best, my daughter.
May your smile always shine and may God always be by your side.
Wishing you good health and a long life.
Once again, happy birthday!
आज परेको जन्मदिनको अवसरमा मेरो छोरीलाई धेरै-धेरै मंगलमय शुभकामना। ओठमा मुस्कान रहिरहोस्, भगवान् सधैँ दायाँ रहुन्, आरोग्य दीर्घायुको कामना गर्दछु। फेरि पनि जन्मदिनको धेरै-धेरै शुभकामना!
Don’t be sad that we’re not near you on your birthday,
because we are always with you in spirit.
Happy birthday, daughter!
छोरी, जन्मदिनमा हामी नजिक छैनौँ भनेर उदास नहुनू, किनकि हामी सधैँ तिम्रो मनमा छौँ। ह्याप्पी बर्थडे छोरी!
May all your heart’s desires come true on your special day.
Happy birthday, my daughter!
तिम्रो महत्त्वपूर्ण दिनमा मनका हरेक चाहनाहरू पूरा हुन्। जन्मदिनको शुभकामना छोरी!
May every step you take in life lead you to the peak of success.
May you flourish and blossom,
This is my wish.
Happy birthday!
तिमीले जिन्दगीमा चालेका हरेक पाइलाले सफलताको शिखर चुमून्, फलून्, फूलून्, यही छ मेरो चाहना। जन्मदिनको उपलक्ष्यमा हार्दिक मंगलमय शुभकामना!
On this birthday, I wish you good health, long life, and continuous progress.
May all your dreams come true.
Happy birthday!
जन्मदिनको पावन अवसरमा शुभस्वास्थ्य, दीर्घायु, उत्तरोत्तर प्रगति र तिम्रा हरेक इच्छाहरू पूरा होउन् भनी शुभकामना दिन चाहन्छु।
On this special occasion of your birthday,
I wish you unlimited health, happiness, and success, dear daughter.
May God’s grace always be with you!
जन्मदिनको अवसरमा सुस्वास्थ्य, सुख र सफलताको असीमित शुभेच्छा छोरी! भगवानको कृपा सदैव मिलोस्!
Dear daughter,
May you achieve success in every step of your life.
Happy birthday!
प्यारी छोरी, तिमीलाई जीवनको हरेक पाइला मा सफलता मिलोस्।
जन्मदिनको शुभकामना!
Birthday Wishes to Daughter From Mother
Celebrate your daughter’s birthday with heartfelt wishes from mom! This collection features touching birthday messages in Nepali that express your love, pride, and hopes for her future. Make her day extra special with these sweet sentiments that she will treasure forever.
Daughter, you are not my possession,
You are a gift given to me by destiny,
When you stepped into the house,
Our home was filled with light,
You have brought blessings to the family,
May you live a long life, happy birthday.
छोरी तिमी मेरो सम्पत्ति होइन, तिमी मेरो भाग्यले दिएको उपहार हौ, जब तिमीले घरमा पाइला राख्यौ, घर उज्यालो भएको छ, तिमीले परिवारमा शुभलाभ ल्याएकि छौ, सधैँ दीर्घायु हुनु, जन्मदिनको शुभकामना।
The day you came into our home was the most precious day for us.
We are so fortunate to be your parents.
Many, many happy returns of the day, my daughter!
जुन दिन तिमी हाम्रो घरमा आएकी थियौ, त्यो दिन हाम्रो लागि सबैभन्दा अनमोल थियो। हामी धेरै भाग्यमानी छौँ, जो तिम्रा आमा-बुवा बन्न पायौं। जन्मदिनको धेरै-धेरै शुभकामना मेरी छोरी!
We wish you success, health, and fortune in life,
But more than that, we wish for you to always be happy.
Happy birthday, my daughter!
हामी तिमीलाई जीवनमा सफलता, स्वास्थ्य, र भाग्य माानि चाहन्छौं, तर त्योभन्दा पनि धेरै तिमी सधैँ खुशी रहनु। जन्मदिनको शुभकामना मेरी छोरी!
Your existence inspires faith in the world,
The love you give builds trust in nature,
You are not just our daughter; you are a miracle,
You are an angel, the heart, and the soul of ours.
Happy birthday!
तिमी भएकोले संसारप्रति विश्वास हुन्छ, तिमीले दिएको माया प्रकृतिप्रति आस्था जगाउँछ, तिमी केवल हाम्रो छोरी होइन, एउटा चमत्कार हौ, तिमी परी हौ, हाम्रो मुटु र आत्मा हौ। ह्याप्पी बर्थडे!
You are one of the most priceless gifts we have received in life.
You have made our lives meaningful and more significant.
Happy birthday, my daughter!
हामीले जीवनमा पाएका सबैभन्दा अनमोल उपहारमध्ये एक तिमी हौ छोरी। तिमीले हाम्रो जीवनलाई सार्थक र अझ महत्वपूर्ण बनाकि छौ। ह्याप्पी बर्थडे मेरी छोरी!
Always stay happy, keep smiling,
Whether you are at home or in the hostel,
Wherever you are, always keep smiling,
Keep celebrating your birthdays with joy, just like this.
सधैँ खुशी रहनु, हाँसी-खुसी रहनु घरमा बस या होस्टलमा, जहाँ भए पनि सधैँ मुस्कुराइरहनु यसैगरी खुशीले जन्मदिन मनाइरहनु।
You are the light of our home,
The heartbeat of our hearts,
Our comfort,
The soul of the family.
Happy birthday to my daughter!
घरको उज्यालो तिमी, दिलको धडकन तिमी, हाम्रो सान्त्वना तिमी, परिवारको प्राण तिमी। जन्मदिनको शुभकामना मेरी छोरी!
Daughter, you are my pride,
Daughter, you are my honor,
There is nothing greater than a daughter,
You bring God to every corner of our home.
Happy birthday!
छोरी मेरो गौरव हो, छोरी मेरो सम्मान हो, छोरीभन्दा ठूलो केही छैन, छोरीले घरका हरेक कुनामा भगवान ल्याउँछ। ह्याप्पी बर्थडे!
My daughter has come home as a form of Lakshmi,
She shines like Saraswati,
She has succeeded in winning everyone’s heart,
Happy birthday to my daughter.
लक्ष्मीको रूप लिएर छोरी घर आएकी छ, सरस्वतीजस्तो चमक उसमा छ, सबैको दिलमा बस्न सफल भएकी छ, छोरीलाई जन्मदिनको बधाई छ।
Countless dreams for my daughter,
Gardens of hope for my daughter,
Stars of the earth for my daughter,
Flights of the sky for my daughter,
Happy birthday, daughter!
अनगिन्ती सपना मेरी छोरीको लागि, आशाका बगैंचा मेरी छोरीको लागि, धर्तीका तारा मेरी छोरीको लागि, आकाशको उडान मेरी छोरीको लागि, ह्याप्पी बर्थडे छोरी!
Best wishes to my dear daughter,
May you always live a life filled with happiness,
May you always differentiate between right and wrong,
May all the dreams you desire come true,
Daughter, may you always remain joyful.
प्रिय छोरीलाई शुभकामना, तिमी सधैँ खुशीले भरिएको जीवन जिउ, सधैँ सही र गलतको बीच छुट्याउन सक, तिमीले चाहेका सबै सपना पूरा होऊन्, छोरी, तिमी सधैँ हर्षित रहनु।
You are the key to happiness,
You are the queen of your own heart,
Our home is filled with joy because of you,
May all the dreams you see come true,
Happy birthday to my daughter!
खुशीहरूको चाबी तिमी हौ, आफ्नै मनकी रानी तिमी हौ, तिमी भएकै कारण हाम्रो घर खुशी छ, तिमीले देखेको सबै सपना पूरा होस्, छोरीलाई जन्मदिनको शुभकामना!
You are a priceless gem to me,
You are my most cherished gift,
May God always fill your life with happiness,
Happy birthday, my diamond of life.
तिमी मेरो लागि अनमोल रत्न हौ, तिमी मेरो सबैभन्दा प्रिय उपहार हौ, भगवानले तिमीलाई सधैँ खुशीले भरून्, जन्मदिनको शुभकामना मेरो जीवनको हिरा।
My only wish is
That you always keep smiling,
Wherever you step,
May the wind sing songs there,
May you reach the heights you desire,
Always stay safe,
Wishing you a very Happy Birthday!
मेरी इच्छा यत्ति होस् कि तिमी सधैँ मुस्कुराइरह, तिमीले जहाँ पाइला राख्छौ, त्यहाँ हावा पनि गीत गाओस्, तिमीले चाहे जस्तो स्थान पाउन सकनु , सधैँ सुरक्षित रहनु जन्मदिनको धेरै-धेरै बधाई!
Birthday Wishes to Daughter From Father
Looking for birthday wishes for your daughter from dad? Discover a range of inspiring messages in Nepali that convey your love and support. Whether she’s young or grown, these heartfelt wishes will remind her how special she is on her big day!
Today is the birthday of my angel-like daughter.
May she receive all the happiness,
May she always progress,
May she be praised from all sides.
Wishing a very Happy Birthday!
मेरो परीजस्ती छोरीको आज जन्मदिन हो। उनलाइ हरेक खुशी मिलोस, उनीको सधैँ प्रगति होस्, चारैतिर उनको प्रशंसा मात्रै होस्। जन्मदिनको धेरै-धेरै बधाई
May you always be happy, this is my wish,
Be an ideal in education, this is my blessing.
Happy birthday!
तिमी सधैँ खुशी रहनु, यो मेरो चाहना हो,
पढ-लेख, आदर्श बन, यही मेरो शुभकामना हो।
जन्मदिनको बधाई!
May success kiss your feet,
May you always stay happy,
May all your wishes come true,
This is our heartfelt wish.
Happy Birthday!
कामयाबीले तिम्रा पाइला चुमून्, तिमी सधैँ खुशी रहनु तिम्रा चाहनाहरू पूरा हुन्, यस्तै कामना गर्छौं हामी। जन्मदिनको शुभकामना!
You are the fairy of your dad,
You are the most beautiful,
You are a piece of my heart,
You are the image of my dreams.
Stay happy, daughter, happy birthday!
पापा’की परी तिमी हौ, सबैभन्दा सुन्दरी तिमी हौ, मेरो दिलको टुक्रा तिमी हौ, मेरो सपनाको तस्वीर तिमी हौ। खुशी रहनु छोरी, ह्याप्पी बर्थडे!
Should I call you the moon or a flower,
Should I call you the morning or the evening,
You tell me, daughter, what name should I give you,
That will make the world bow in admiration for you.
Happy Birthday to my daughter!
चन्द्रमा भनूँ कि फूल भनूँ, बिहान भनूँ या साँझ भनूँ, तिमी नै भन छोरी के राखूँ तिम्रो नाम, जसले संसारलाई गराओस् तिमीलाई सलाम। छोरी लाइ जन्मदिनको शुभकामना!
I thank God repeatedly,
May my daughter always be safe, this is my prayer,
May God always protect my daughter, just like the stars,
This is my repeated wish.
भगवानलाई बारम्बार धन्यवाद दिन्छु, सधैँ सुरक्षित रहोस् मेरी छोरी, यही प्राथना गर्छु, यी तारा-जस्तै छोरीलाई भगवानले सधैँ जोगाइराखुन्, यही दुआ म बारम्बार गर्छु।
May every path you walk be easy,
May every road be filled with countless joys,
May each day of yours be beautiful,
And may your whole life be just as wonderful.
Happy Birthday, dear daughter!
तिमी हिँड्ने हरेक बाटो सहज होस्, हरेक बाटोमा हजारौं खुशीहरू हों, तिम्रो हरेक दिन सुन्दर होस्, यस्तैगरी तिम्रो सम्पूर्ण जीवन रमाइलो होस्। ह्याप्पी बर्थडे छोरी!
May I expand the joy in your life,
And give you all the love I possibly can,
On your birthday, I wish this for you—
That the world you desire be yours to hold.
Happy Birthday, my sweet daughter!
तिम्रो खुशीलाई विस्तार दिन सकूँ, तिमीलाई सबैभन्दा धेरै माया दिन सकूँ, जन्मदिनमा मेरो यो चाहना छ, तिमीले चाहेजस्तो संसार तिमीलाई दिन सकूँ। ह्याप्पी बर्थडे प्रिय छोरी!
More Birthday Wishes
